Een jonge vrouw (Madeleine)  vertelt haar vriend (Etienne) dat ze hem verlaat. De Alfa Romeo van de nieuwe minnaar kan elk moment voor de deur staan. Ze heeft haar koffer al gepakt en de makelaar ingelicht. En het waait ……
Nieuwe potentieele huurders van   het appartement spelen een belangrijke rol in deze, op het eerste gezicht, luchtige komedie. Die luchtigheid blijft aanwezig  gedurende het hele stuk maar langzamerhand waaien er absurditeiten het stuk   binnen, die een licht schijnen op een dramatisch spel dat deze mensen met elkaar spelen. Gaat ze echt weg ? Kan het hem iets schelen? Zit die Alfa Romeo vast in het verkeer? 
Het stuk speelt zich af in de woonkamer van een appartement en, buiten het zicht van de toeschouwers, op het dakterras. Het klimaat is van streek en zoals de makelaar zegt: “Als de elementen op drift raken voel ik me, vreemd genoeg minder op mijn gemak”. Het Terras gaat over gewone mensen die ongewone dingen doen. Hunkerend naar liefde, maar met het grootste gemak wordt van minnaar geruild.